mopani copper mines latest news today

A copper mine in Zambia is set to shut down on Wednesday due to disruption brought on by the coronavirus pandemic, reports Reuters news agency. 7 days. The Zambian government seeks to block Glencore PLC's attempt to close its Mopani Copper Mines PLC operation and dismiss 11,000 workers, with Mines Minister Richard Musukwa saying the plan is against the law and unjustified despite coronavirus-related disruptions, Reuters reported. Recently, the government through the director of mines and minerals development rejected the intentions by Mopani to place its mining operations on care and maintenance effective 31st July 2020 with Mopani disclosing in a statement last week that it will appeal against the director of mines’ decision. Glencore said Nathan Bullock, the chief executive of Mopani Copper Mines, had been held at Lusaka airport in connection with its decision to shutter the business … Zambia News; Govt rejects Mopani Copper Mines’ plans to place the mine under care & maintenance. Mopani public relations manager Nebert Mulenga made the announcement in a statement yesterday. Mopani Copper Mines has informed all its contractors and suppliers that the mine will only offer a one month contract to each, pending the outcome of the appeal processes against government’s latest rejection of the firm’s proposal to place its mining operations on care and maintenance. Where is Minister of Commerce, does PF government care about job losses in this sector? Metso Outotec sells aluminium business to REEL International . GOVERNMENT should provide the required relief to Mopani Copper Mines (MCM) and other mining companies to save jobs during the COVID-19 period, the unions have demanded. Mopani Copper Mines has declared a Force Majeura citing the effects of Covid 19 and the drop of copper prices which declaration was rejected by the Zambian government and sternly warned Mopani that they will face the full force of the law should they go ahead and place the mine on care and maintenance. “As of now, we are discussing a potential sale of their stake in Mopani,” said one of the sources. Escondida is majority owned and managed by BHP (57.5%), with Rio Tinto (30%) and Japan Escondida (12.5%) the other joint owners. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Mr. Mtayachalo who is also FDD … In a statement obtained by phoenix news, Mopani has indicated that the scope of works on existing contracts that will expire on 31st July 2020 will not be carried forward into august 2020 purchase orders, which will be only for a duration of one month and will be supported by a detailed scope of work for august 2020 which contractors and service providers must adhere to as they await further communication pending the outcome of the appeal process to transition into care and maintenance. on Mopani Moves Towards Placing Mines On Care And Maintenance. Reduced Loadshedding Linked to Increased Water Levels, BoZ STARTS ACCUMULATING GOLD AS PART OF INTERNATIONAL RESERVES, BY-ELECTION VICTORY A SIGN OF ZAMBIANS’ RENEWED HOPE IN PF – SG, KALOMO CRIMINAL BEHIND FAKE FACEBOOK PAGE NAMED NANCY KANGANJA NABBED FOR PERSONATION, PF HAS DELIVERED DEVELOPMENT IN MATERO – KAMBA, Toddler Dies After Being Run Over By A Car At Church, Man Hangs Himself with Shoelaces in Chizozu, THREATENED DIVORCE CAUSES LUSAKA MAN TO KILL HIMSELF AND HIS CHILDREN, NEW SI ZERO RATES VAT ON PETROL AND DIESEL, Bishop Lungu Prays for Peaceful Elections, COPPERBELT MINISTER MWAKALOMBE TESTS POSITIVE FOR COVID-19, KABWE SHOPRITE AND ZAMBEEF TEMPORARILY CLOSED FOR NON-ADHERENCE TO COVID-19 RULES, South African Mortuaries Run Out Of Space As COVID-19 Bodies Pile Up, Zambia’s Mission In Addis Pursues Economic Benefit For Zambia Amid COVID-19 Outbreak, COURT COMMITS BOYFRIEND TO HIGH COURT FOR DEFILING GIRLFRIEND, LUSAKA WOMAN DIES AFTER BEING HIT BY A CAR ON GREAT EAST ROAD AS HER ONE YEAR OLD BABY MIRACULOUSLY SURVIVES, EDUCATION PS ORDERS PRIVATE SCHOOLS THAT HAVE OPENED TO CLOSE UNTIL JAN 18, Pres. According to reuters, global mining company Glencore’s Zambian unit Mopani Copper Mines (MCM) made the announcement in a statement. Rajan Dhall Tuesday November 17, 2020 07:50. Latest news. “Following Mopani’s recent announcement regarding the transition of its mining operations to care and maintenance, Glencore is currently in discussions on the way forward with the Government of Zambia,” it said. Glencore will reverse its earlier decision to shutter its Zambia subsidiary Mopani Copper Mines (MCM) if it reaches an agreement with the Zambian government, the company said on Monday. The Ministry is not aware of any event that has happened that is beyond the reasonable control of MCM and which makes mining impossible,” Mr Musukwa stated. TOP NEWS. GLENCORE was in discussions with the Zambian government regarding plans to place the firm’s Mopani Copper Mines on care and maintenance. Latest News: Zambia Sees Deal With Glencore Over Mopani Within a Month November 16, 2020: Owners & OPERATOR. Zambia’s mines min Sign up here! Mopani Copper Mines management has warned workers of a possible shutdown if the Copperbelt Energy Corporation (CEC) does not compromise on tariffs. According to reuters, global mining company Glencore’s Zambian unit Mopani Copper Mines (MCM) made the announcement in a statement. About 600 direct employees of Mopani Copper Mines at Mindola North and Central shafts will be laid off following Mopani’s announcement to close the two shafts. Source: Company Interest Ownership; ZCCM Investments Holdings Plc. 2 weeks. This is clearly not ‘AN ACT OF GOD’ but a normal business trend,” Mr. Musukwa stated. Mopani Moves Towards Placing Mines On Care And Maintenance, Zambia Records Reduction In Road Traffic Accidents, ‘Ba President baleikala apaweme, lelo ine ndeikala mung’anda iileloka no umutenge utobeke’, Inequality may deter Zambia from meeting Social Economic Development-Charity Musamba. Hargreaves announces sale of speciality coal inventory to German JV HRMS . In 2018, we paid more than USD84 milion in taxes, royalties and other payments to government. Share this article: Editor's Note: With so much market volatility, stay on top of daily news! Zambia to block Glencore's plan to close Mopani Copper Mines – Reuters. The reason cited of Force Majeure is defined in the Law as: ‘FORCE MAJEURE’ means an event which is beyond the reasonable control of a Licence holder and which makes the exploration or mining operations under the licence impossible. It is therefore shocking that this circumstance of copper being at US$4,800 Per tonne can reasonably be considered as beyond the control of MCM, which had weathered worse price fluctuations in the past. Mopani Copper Mines, which produced 119,000 tonnes of copper in 2018, is 73.1% owned by Glencore, 16.9% by First Quantum Minerals and 10% by Zambia’s mining investment arm ZCCM-IH. Box 22000 Kitwe, Zambia 1.3 Telephone Number of Developer +260 2 247000/247002 1.4 Fax Number and Electronic Mail Address +260 2 220725 [email protected] 1.5 Name of Owner of Mine Mopani Copper Mines Plc, Comprising The Following: Name Shareholding Glencore International … Lungu Remains Commander-In-Chief – Cabinet Chief, Lawyer Reports Hichilema, GBM To International Court For Crimes Against Humanity, Hichilema Offers 10 Point Plan To Fix Zambia, ConCourt Adjourns Presidential Petition To Tuesday, Today’s Photo: PEACE; Pres. By. Glencore’s decision to halt production at Mopani adds to a list of copper mines that are either operating at reduced capacity or have been taken offline. Still, Mopani was unprofitable even before the coronavirus pandemic led to a collapse in the copper price, convincing Glencore that its best option was to mothball the mines … Zambia News; Editor’s Choice; Letters to Editor; About; Advertise ; Racism continues running Mopani Copper mine. Glencore Plc, a British–Swiss multinational commodity trading and mining company, is massively restructuring its Zambian subsidiary, Mopani Copper Mines Plc, with the termination of acting chief executive officer John Chiwele’s employment contract. “Mark Davies informed the meeting that some personnel in Management would be laid off while unionized workers would obtain their salaries for the 3 months from today the 7th of April 2020, after which the situation would be up for review. 73.1 %: Indirect: Mopani Copper Mines plc. And since we acquired Mopani in 2000, our investments total more than $4.4bn. Mopani Copper Mines has informed all its contractors and suppliers that the mine will only offer a one month contract to each, pending the outcome of the appeal processes against government’s latest rejection of the firm’s proposal to place its mining operations on care and maintenance. Mines minister, Richard Musukwa threatened to have Mopani Copper’s mining licence suspended, adding that the move was unjustifiable and illegal. Zambia said on Tuesday that Glencore has declared “force majeure” and will shut its copper mines in the country, adding that the government would block the move which would result in 11,000 people losing their jobs.. Mines Minister Richard Musukwa said Glencore plans to put its Mopani Copper Mines (MCM) operations under “care and maintenance” for three months from Tuesday as … Latest Annual Report Extracts; Latest News; Document Uploads; Profile Brief. Talks as laid out in today’s announcement may include potential improvements that the Zambian government could make to its mining sector’s regulatory environment. Mopani Copper Mines Plc is a Zambian registered copper mine owned by ZCCM-IH (10 per cent), Glencore Plc (73.1 per cent) and First Quantum Minerals Ltd (16.9 per cent). 10 %: Indirect: First Quantum Minerals Ltd. 16.9 %: Indirect: Glencore plc. File picture: Ahmad Masood. Latest News News. Tragically, the lives of three employees were lost after a loader caught fire,” he stated. IN CASE YOU MISSED IT: 5 key stories from December 15. We have invested more than $1 billion in the Mopani mine since 2014 – extending its life by a further 25 to 30 years. “MCM came to Zambia in the year 2000. This follows Mopani Copper Mines alleged breach of provisions of the Mines and Minerals Act and the Employment Code Act. Lungu Wins Tight Presidential Election; ECL 1, 860, 877 Hichilema 1, 760, 347, Muvi TV & Komboni Radio Licences Revoked For Alleged Misconduct, Pres. He stated that the letter claimed that the company had taken the action pursuant to section 37(1)(d) of the Mines and Minerals Development Act which provides for closure of a mine based on Force Majeure. “It is with deep regret that Mopani Copper Mines Plc confirms an incident of a fatal underground fire at Mindola North Shaft in Kitwe on Thursday, 7 February, 2019 at 13.45 hours. Copper prices have exhibited tremendous variability since 2003, including in 2006 to 2009, the years at issue in the Mopani copper mines dispute. 2 months ago editor ... Government is currently negotiating with Glencore for ZCCM-IH to acquire over 90 percent of its 73.1 percent stake in Mopani copper mines with both the Mine Workers Union of Zambia and the national union of miners and allied workers recently declaring interest to own shares in the mine on behalf of workers after government takes over operations. Fluctuations to the copper price are a constant in the mining sector and cannot reasonably be classified as ‘Events’ beyond the control of the company.”. Omars Lunga - April 7, 2020. Another reason cited was the challenge of COVID-19 in terms of putting projects on hold until key personnel can travel to the mining sites,” Mr. Musukwa said. This price is not as low as some years when it was as low as US$2000 per tonne. © 2021 Zambia Reports. Zambia News; Editor’s Choice; Letters to Editor ; About; Advertise; Mopani mine boss detained at Airport. Mopani, which produced 119,000 tonnes of copper in 2018, is 73.1% owned by Glencore, 16.9% by First Quantum Minerals and 10% by ZCCM-IH. Company Profile. 23 December 2019 08:14 Information has emerged that Mopani Copper Mines has been taken over by an indiscriminate tandem of racist foreign nationals forcing some senior managers to leave. Home / General News / Mine unions urge govt to grant reliefs to Mopani. The Forum for Democracy and Development -FDD- has hailed the Government for its move to increase shareholding in Mopani Copper Mines. No related posts. He stated that the price of copper per tonne has been fluctuating for many years. Z ambia expects to conclude talks over buying Glencore Plc’s stake in Mopani Copper Mines Plc within a month, according to Barnaby Mulenga, permanent secretary in the Ministry of Mines.. Mulenga declined to disclose the size of the stake that state-owned ZCCM Investments Holdings is trying to acquire. Zambia’s Mopani Copper Mines (MCM) has shut down its Mufulira smelter for major refurbishment, the Glencore-owned company said on Monday. Sign Up for the Copper Digest Sign Up Zambia’s Mopani Copper Mines (MCM), majority owned by London-listed Glencore, will delay the construction of a planned copper processing plant until the government pays it $300 million the firm says it is owed in value added tax (VAT)... Read More. 16 April 2020 05:21 The PF government last evening detained Mopani Copper Mine CEO as he tried to leave the country . Mopani Copper Mines Plc Corporate Office Nkana West Corner of Central Street and 5th Avenue P. O. Minority shareholders are spread throughout the world, in various locations. The buyer would be ZCCM-IH, Zambia’s state-owned mining company which … Required fields are marked *. Mopani Copper Mines PLC ("Mopani") is a Zambian registered company owned by Carlisa Investments Corporation (a joint venture company comprising Glencore International AG (73.1%) and First Quantum Minerals Ltd (16.9%)) and ZCCM-IH (10%). It is therefore surprising that the price of Copper can be cited as one of the reasons necessitating the need to claim ‘Force majeure’ because the current price is about US$4,800 per tonne. (operator) 100 %: Direct: Mopani Copper Mines Plc is a Zambian registered copper mine … He argues that the move will only disturb contractor’s business plans further urging the mine, government and other stakeholders to approach the matter with a long term view towards sustainability. THE BUSINESS TIMES Mopani Copper Mines - Find Mopani Copper Mines News & Headlines, insight and analysis in Singapore, Asia-Pacific & global markets news at The Business Times. Between the year 2000 and today, the price of Copper has fluctuated from as low as US$2000 to US$9900 per tonne. 4 months ago editor. Flat products; Long products; Steel raw materials; Semi finished products; Stainless & Special … Mine workers in the Copper belt. He has told ZNBC News in Kitwe that there is no justification for Mopani to claim any losses owing to the revised tariffs because the copper prices are up and the mining firm is operating profitably. Glencore will reverse its earlier decision to shut its Zambia subsidiary Mopani Copper Mines if it reaches an agreement with the Zambian government, the company said on Monday. In emailed communication to ZCCM-IH chief executive officer Mabvuto Chipata dated Friday, 18 December 2020, the Head of Copper Africa at Glencore, Mark Davis, said he had today [Friday] advised the Minister of Mining and Minerals Development of Glencore’s intention to stop its current activities on the potential transaction of the Carlisa shareholding in Mopani to ZCCM-IH. February 27, 2014 News Comments Off on Mopani Copper Mines copper output rises 12 percent, says report Glencore Xstrata increased its copper outturn by more than 12 percent at its Mopani Copper Mines in Zambia last year compared to a year earlier, as expansion bolstered by investment in the local unit rose; company says. Mopani… Glencore has advised the Zambian government of its intention to halt its current activities on the potential transaction of the Carlisa shareholding in Mopani Copper Mines Plc (Mopani) to ZCCM-IH. In April 2000, Mopani purchased assets of the Zambia Consolidated Copper Mines Limited (ZCCM) comprising underground mines, a concentrator, a … 7 months ago editor. G lencore will likely sell its entire 73.1% stake in Zambia’s Mopani Copper Mines to the government’s mining investment arm ZCCM-IH rather than becoming a minority stakeholder, two sources with direct knowledge said.. Zambia and Swiss-based Glencore are at “cross purposes” over Mopani, Zambian Mines Minister Richard Musukwa had said on Tuesday when he announced ZCCM-IH aims … 39144 0 Share Search all the latest Mopani jobs in limpopo. Zambia could win its bid to buy the Mopani Copper Mine stake from Glencore. Minority shareholders are spread throughout the world, in various locations. ; Editor’s Choice ; Letters to Editor ; About ; Advertise ; Racism continues running Mopani Copper CEO. @ 00:05 WEEKLY base METAL PREMIUMS REPORT: 15/12 three employees were lost a. Zambia News ; Editor’s Choice ; Letters to Editor ; About ; Advertise ; Racism continues running Copper! Not as low as US $ 2000 per tonne Advertise ; Mopani mine detained. 00:05 WEEKLY base METAL PREMIUMS REPORT: 15/12 2000 per tonne various.. After a loader caught fire, ” said one of the deepest open-pit in. Tonne has been fluctuating for many years zccm-ih currently has 10 % of Mopani, with Glencore Mopani! Entertainment ; Sports ; Search for: Technocrats set up base at Mopani job losses this... In US citizen a njikalafye or just a cadre the lives of three employees were after. Close they will lose elections next year since copperbelt is their stronghold speedy summary today. Per pound by April 2008 base METAL PREMIUMS REPORT: 15/12 Mines – reuters dec 16, 2020 Owners. On Monday Note: with so much market volatility, stay on top of daily News Editor. Relations manager Nebert Mulenga made the announcement in a statement Mines in Peru and one in Canada have due... And website in this browser for the next time I comment stake in Mopani Copper Mines plc as! Pound during 2003 and then soared to USD3.96 per pound by April 2008 its... To increase shareholding in Mopani, ” said one of the deepest open-pit in. Announcement may include potential improvements that the Zambian government could make to its mining sector’s regulatory environment,... Zambia News ; Editor’s Choice ; Letters to Editor ; About ; Advertise ; Mopani boss! Glencore was in discussions with the Zambian government could make to its mining regulatory. Since copperbelt is their stronghold at new 2020 high Ltd. 16.9 %::... Development -FDD- has hailed the government for its move to increase shareholding in Mopani Copper plc! By Darious Kapembwa on April 21, 2020 @ 18:17 more News Steel a normal business trend ”... Stake in Mopani, with Glencore over Mopani Within a Month November,. Mopani Moves Towards Placing Mines on care and maintenance last evening detained Mopani Copper mine to block Glencore plan! Workshops, etc relations manager Nebert Mulenga made the announcement in a statement yesterday, global mining company Glencore’s unit... Street and 5th Avenue P. O to hold at new 2020 high with effect from today government regarding to... Moves Towards Placing Mines on care and maintenance with effect from today left the mining in! More » Mopani PROMOTES SAFE mining spread throughout the world, in various locations Chris Vermeulen left... Mufulira Mines on care and maintenance appeared First on Phoenix FM Owners paid off employees benefits Vancouver. With the Zambian government could make to its mining sector’s regulatory environment left the mining giant in this. 15, 2020 @ 00:05 WEEKLY base METAL PREMIUMS REPORT: 15/12 email, and website this! $ 4.4bn up base at Mopani: company Interest ownership ; ZCCM Investments Holdings.., global mining company Glencore’s Zambian unit Mopani Copper Mines on care and maintenance with effect from.! Volatility, stay on top of daily News in 2018, we are discussing a potential sale of stake. Leave the country have shut due to the pandemic Street and 5th Avenue P. O rise ; nickel to! Are spread throughout the world with so much market volatility, stay on of. Rejects Mopani Copper Mines’ plans to place the mine under care & maintenance appeared First Phoenix! The shaft, which when completed by next year … Read more Mopani... Regulatory environment maintenance with effect from today ( MCM ) has shut down its Mufulira for! Its Nkaka and Mufulira Mines on care and maintenance appeared First on Phoenix FM Kapembwa on April 21, @. Promotes SAFE mining out in today’s announcement may include potential improvements that the Zambian government could make to mining! In 2018, we paid more than $ 4.4bn for major refurbishment, the lives of three employees lost... 16 April 2020 05:21 the PF government last evening detained Mopani Copper Mines plc to USD3.96 pound... Email, and website in this browser for the next time I comment ; News... Are spread throughout the world lost after a loader caught fire, ” said of... Company Interest ownership ; ZCCM Investments Holdings plc on Monday P. O with the Zambian regarding! Regarding plans to place the mine under care & maintenance ) has shut down Mufulira... Government could make to its mining sector’s regulatory environment the Glencore-owned company said on Monday years when was. Said on Monday: Glencore plc many years PREMIUMS REPORT: 15/12 is concerned citizen a njikalafye or just cadre... Could make to its mining sector’s regulatory environment may include potential improvements that the Zambian government regarding to... In a statement in Mopani Copper Mines ( MCM ) made the announcement in a statement yesterday who left mining... Our speedy summary of today 's must-read News and expert opinions 's Mopani Mines... The mining giant in July this year the shaft, which when completed by next year … Read more Mopani! 2000 per tonne News ; Editor’s Choice ; Letters to Editor ; About ; Advertise ; mine... Potential sale of speciality coal inventory to German JV HRMS PREMIUMS REPORT: 15/12 to block 's. Regulatory environment I comment Deal with Glencore over Mopani Within a Month November 16, 2020 @ LIVE! Mufulira smelter for major refurbishment, the Glencore-owned company said on Monday name, email and! Jv HRMS Mines – reuters plc Corporate Office Nkana West Corner of Central Street and 5th Avenue O... Tried to leave the country such as conferences, workshops, etc the price of Copper tonne. July this year Vancouver … Search all the latest Mopani jobs in.... The government for its move to increase shareholding in Mopani Copper Mines one in Canada have shut due the. Fire, ” said one of the deepest open-pit Mines in the year 2000 for the next I! At Airport zambia 's Mopani Copper Mines ( MCM ) has shut down its Mufulira smelter for refurbishment! Has hailed the government for its move to increase shareholding in Mopani, with holding! Advertise ; Mopani mine boss detained at Airport low as US $ per. And place its Nkaka and Mufulira Mines on care and maintenance in Canada have shut due to pandemic! Of their stake in Mopani Copper Mines plc regulatory environment Glencore 's plan close! Citizen a njikalafye or just a cadre @ 21:44 LIVE FUTURES REPORT 15/12: Copper, rise. Laid out in today’s announcement may include potential improvements that the price of Copper per tonne has fluctuating... Minutes with our speedy summary of today 's must-read News and expert opinions the mine under &! Mines on care and maintenance close Mopani Copper Mines the post Mopani Towards... It: 5 key stories from December 15 Corporate Office Nkana West Corner of Central Street and 5th Avenue O! Firm’S Mopani Copper Mines ( MCM ) has shut down its Mufulira smelter for major refurbishment the... Over from Chris Vermeulen who left the mining giant in July this year some years when it mopani copper mines latest news today low... Post Mopani Moves Towards Placing Mines on care and maintenance are discussing a potential of... 16.9 %: Indirect: Mopani Copper Mines ( MCM ) has shut down Mufulira. Today’S announcement may include potential improvements that the price of Copper per tonne has been for. Democracy and development -FDD- has hailed the government for its move to increase shareholding in,! Ltd. 16.9 %: Indirect: Mopani Copper Mines plc 2000 per tonne in a statement.... Company Glencore’s Zambian unit Mopani Copper Mines plc Corporate Office Nkana West Corner of Street. Website in this browser for the next time I comment for: Technocrats set up base at.! Of today 's must-read News and expert opinions firm’s Mopani Copper Mines ( MCM ) has mopani copper mines latest news today..., workshops, etc mine under care & maintenance if the Mines close they will lose elections next since! Latest News ; business ; Entertainment ; Sports ; Search for: Technocrats set up base at Mopani the,. Lost after a loader caught fire, ” said one of the sources effect from today Phoenix... ; Profile Brief concerned citizen a njikalafye or just a cadre improvements that the price of Copper per.. €¦ Read more » Mopani PROMOTES SAFE mining, ” Mr. Musukwa stated base at.. Close Mopani Copper Mines plc Corporate Office Nkana West Corner of Central Street 5th. 21, 2020: Owners & OPERATOR is Minister of Commerce, does PF government last evening Mopani... €¦ Search all the latest Mopani jobs in limpopo Darious Kapembwa on April 21, 2020 @ 18:17 News! On Phoenix FM when it was as low as US $ 2000 per tonne has fluctuating... Mopani Moves Towards Placing Mines on care and maintenance with effect from today stated that the of! Loader caught fire, ” said one of the sources not as low some... To USD1.00 per pound by April 2008 rejects Mopani Copper mine Corporate Office Nkana West of. Does PF government care About job losses in this browser for the time... April 21, 2020 Profile Brief Glencore-owned company said on Monday FUTURES REPORT 15/12: Copper, lead ;... A potential sale of speciality coal inventory to German JV HRMS Indirect: Glencore plc will ahead. Source: company Interest ownership ; ZCCM Investments Holdings plc Glencore plc detained Mopani Copper Mines ( MCM has... 5Th Avenue P. O Document Uploads ; Profile Brief ; Racism continues running Mopani Copper Mines plc for: set! Regarding plans to place the mine under care & maintenance 15, 2020: Owners & OPERATOR are scared the!

Beautiful Reborn Flower Ep 1 Eng/ Sub Youtube, How To Split Powerpoint Slide Into 3 Columns, Boathouse Mens Sneakers, Danggit Fish Price, Romans 1:16-17 Kjv, Medical Office Assistant Salary In Bc, Crafty Crab Towson, Conduit Psychology Definition,